Obras

Karmele Jaio Eiguren(Vitoria-Gasteiz, 1970) es autora de tres libros de relatos –Hamabost zauri (Elkar, 2004; Heridas crónicas, 2010, Ttarttalo), Zu bezain ahul (2007, Elkar) y Ez naiz ni (2012, Elkar) – de tres novelas –Amaren eskuak (2006, Elkar); Las manos de mi madre, (Ttarttalo, 2008) Musika airean (2010, Elkar); Música en el aire,(Ttarttalo, 2013) y Aitaren etxea  (Elkar, 2019), La casa del padre (Destino, 2020) –  y de un libro de poesía, Orain hilak ditugu (2015, Elkar). Amaren eskuak, tras una gran acogida por los lectores vascos, en 2018, ha sido adaptada al cine por Mireia Gabilondo y presentada en el Festival Internacional de cine de San Sebastián. Sus relatos también han sido llevados al teatro: el director Ramón Barea dirigió en 2010 la obra Ecografías, basada en el relato de la autora del mismo título. Sus relatos han sido seleccionados para la antología Best European Fiction 2017 y se han publicado en numerosas antologías. Asimismo, Her mother’s hands (Parthian books), la traducción al inglés de Amaren eskuak, fue presentada en el Festival Internacional del Libro de Edimburgo de 2018, tras haber sido galardonada con el English Pen Award.

 

La casa del padre (Destino, 2020)

Las manos de mi madre (Ttarttalo, 2008)

manos

Heridas crónicas (Ttarttalo, 2010)

9788498432459_L38_04_g-196x300[1]

Música en el aire (Ttarttalo, 2013)

415n7aIExxL._SY344_BO1,204,203,200_[1]

Nuestras guerras. Relatos sobre los conflictos vascos. (Lengua de trapo, 2014)

719fVJD3qlL[1]

Orain hilak ditugu (Elkar, 2015)

portada

Ez naiz ni (Elkar, 2012)

ez naiz ni AZALA.indd

Musika airean (Elkar, 2009)

9788497838085

Zu bezain ahul (Elkar, 2007)

Azala ZU BEZAIN

Amaren Eskuak (Elkar, 2006)

Amaren

Hamabost zauri (Elkar, 2004)

243_hamabost_zauri

Her mother’s hands (Parthian Books)

Best European Fiction 2017 (Dalkey Archive Press)

bef-2017-200x300

Ten books from the Basque Country

Zero hours on the Boulevard. Tales of independence and belonging (Parthian Books)

Our Wars. Short Fictions on Basque conflicts. (University of Nevada)

518_Captura%20de%20pantalla%202013-01-18%20a%20la(s)%2013_36_35[1]

Ultrasounds. Basque Women Writers on Motherhood

ultrasounds_1024x1024[1]

Emekiro. Verhalen van jonge schrijfters uit baskenland (Zirimiripress Amsterdam)

Emekiro

Mutters hande (Pahl-Rugenstein)

cover_mutters-haende-gr

Музыка в воздухе 

-------4

 

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s